|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Harvard Museum of the Ancient Near East, Cambridge, MA, USA
|
SM 1899.02.036
|
SM 01414
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
14 gu2 siki-gi zu2-si-ta
|
|
2
|
4 gu4 31 ma-na siki mug
|
|
3
|
ki Lu2-Hu-rim3ki-ta
|
|
4
|
1 gu2 3 ma-na siki mug
|
|
5
|
ki Ad-da-tur-ta
|
|
6
|
1 gu2 9 ½ ma-na siki mug
|
|
7
|
ki Ur-mes-ta
|
|
8
|
––––––––––––
|
|
9
|
šu-nigin2 14 gu2 siki
|
|
10
|
šu-nigin2 6 gu2 43 ½ ma-na siki mug
|
|
11
|
ša3-bi-ta
|
|
r. 1
|
13 gu2 28 ma-na siki
|
|
2
|
2 gu2 15 ½ ma-na siki mug
|
|
3
|
siki-ba 13
|
|
4
|
21 ma-na siki Ur-še-il2-la
|
|
5
|
11 ma-na mug siki-ba uru
|
|
6
|
4 gu2 48 ma-na siki mug
|
|
7
|
nig2-ba lugal
|
|
8
|
––––––––––––
|
|
9
|
šu-nigin2 14 gu2 1 ma-na siki
|
|
10
|
šu-nigin2 7 gu2 14 ½ ma-na mug
|
|
11
|
zi-ga
|
|
12
|
[la2]-i3 11 ma-na siki
|
|
13
|
diri 31 ma-na mug
|
|
l.ed. 1
|
Lu2-Hu-rim3ki u3 Lu2-dAšnan
|
|
| |
