|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
|
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS05+ - 09 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Pushkin State Museum of Fine Arts, Moscow, Russia
|
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Nikol'skij, M. | 1915 | Nik. 2 106 | Edition (H) | | ––– | 2021 | ePSD P121789 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P121789 | Resource | | Owen, D.I., Mayr, R.H. | 2007 | CUSAS 3 1446 | Study (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2008 | Owen, D.I., Mayr, R. ( CUSAS 3 1446 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
6 guruš u4 5-še3
|
|
2
|
a-ša3 mah-ta
|
|
3
|
GAR-ša-naki-še3
|
|
4
|
gi zi ma2-a ⌈ga2-ra⌉
|
|
r. 1
|
ma2 gid2-da u3
|
|
2
|
ma2 ba-al-la
|
|
3
|
ugula Lugal-igi-huš
|
|
4
|
kišib Lu2-kal-la
|
|
|
(Seal)
|
|
5
|
iti dLi9-si4 mu us2-sa bad3 ba-du3
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lu2-kal-la
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Ur-E11-[e šuš3]
|
|
| |
