|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
|
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS05 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Pushkin State Museum of Fine Arts, Moscow, Russia
|
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
8 guruš u4 2-še3
|
|
2
|
Ka-i7-da-ta
|
|
3
|
Nibruki-ki-du10-še3 ma2 diri!-ga (=<SI>.A)
|
|
4
|
u4 6-še3 ma2 da-a
|
|
5
|
zi3 uru-ta e3-a ma2-a si-ga
|
|
6
|
u4 6-še3 ma2 gid2-da
|
|
7
|
u4 2-še3 gišhašhur had2! (=RU?)
|
|
8
|
gul-la kun-zi-da gi4-a
|
|
r. 1
|
3 guruš u4 7-še3
|
|
2
|
ma2 da-a zi3 ma2-ta ha-la-a
|
|
3
|
Ka-i7-da-ta
|
|
4
|
Nibruki-še3 ma2 gid2-da
|
|
5
|
ugula Lu2-sig5
|
|
6
|
kišib nam-ša3-tam Nimgir-an-ne2
|
|
7
|
mu En-unu6-gal dInanna ba-hun
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Nimgir-an-ne2
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Inim-d[Šara2?]
|
|
| |
