|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH48 - 00 - 00 |
SH48 - 11 - 00 to SH48 - 12 - 00 |
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Pushkin State Museum of Fine Arts, Moscow, Russia
|
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Nikol'skij, M. | 1915 | Nik. 2 493 | Edition (H) | | ––– | 2021 | ePSD P122176 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P122176 | Resource | | Al-Mutawalli, N., Sallaberger, W. | 2017 | ZA 107, p. 202 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
5 guruš engar sag-dub
|
|
2
|
23 guruš sag-dub
|
|
3
|
3 guruš a2 ⅔
|
|
4
|
13 guruš HI.LUM a2 ⅔
|
|
5
|
7 guruš a2 ½
|
|
6
|
4 guruš a2 ⅔
|
|
7
|
engar ša3-gu4 u3 UN-il2-me
|
|
8
|
1 guruš sag-dub LU2.ŠIM
|
|
9
|
1 guruš sag-dub munu4-mu2
|
|
r. 1
|
1 guruš sag-dub sipa-gu4
|
|
2
|
43 ½c
|
|
3
|
u4 1-kam
|
|
4
|
iti ezem-Me-ki-gal2-ta
|
|
5
|
iti še-KIN-ku5-še3
|
|
6
|
a2-bi 2610 guruš u4 1-še3
|
|
7
|
iti 2-kam
|
|
8
|
še-ba šu-a-ge-na a-DU-a
|
|
9
|
Ku-li šabra i3-dab5
|
|
10
|
mu Ha-ar-šiki u3 Ki-maški ba-hul
|
|
| |
