|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH48? - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Unknown, Unknown, Unknown
|
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| ––– | 2021 | ePSD P127654 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P127654 | Resource | | Scheil, V. | 1916 | RA 13, p. 20 no. 7 | Seal (H, T) | | Frayne, D.R. | 1997 | RIM E3/2.1.2.95 | Seal (T) | | Tsouparopoulou, C. | 2015 | HSAO 16, no. 333 | Seal (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of seal | 1916 | Scheil, V. ( RA 13, p. 20 no. 7 ) | | Revision of seal | 1997 | Frayne, D.R. ( RIM E3/2.1.2.95 ) | | Revision of seal | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of seal | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of seal | 2015 | Tsouparopoulou, C. ( HSAO 16, no. 333 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
|
Un mouton, un chevreau sont voués, dans Uruk, a chacun des dieux Ninni, Nanaï, Nin-Sun, et à l'E-gipar, –– à Lugal NI-RA un mouton, et un chevreau à Annunitum. Autorité de A-pil (NE) zimti : Ri-iz iIi étant maškim. Les victimes sont prises chez Na-sag. En la derniere année (58) de Dungi. (Scheil, RA 13 020 7).
|
|
Seal i 1
|
Ur-dSuen
|
|
2
|
šakkan6
|
|
3
|
Unuki-ga
|
|
ii 1
|
u3 BAD3.ANki
|
|
2
|
Ri-iṣ-DINGIR
|
|
3
|
ra2-gaba-ni
|
|
| |