|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
|
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS02 - 12 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: G. Contenau (dispersed), Unknown, France
|
Contenau (?) –––
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Contenau, G. | 1916 | Umma 035 | Edition (H) | | ––– | 2021 | ePSD P139544 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P139544 | Resource | | Tsouparopoulou, C. | 2015 | HSAO 16, no. 167 | Seal (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1998 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of seal | 2015 | Tsouparopoulou, C. ( HSAO 16, no. 167 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
4 sila4 niga
|
|
2
|
5 SAL-maš2 niga
|
|
3
|
6 sila4 ga
|
|
4
|
sa2-du11 lugal
|
|
5
|
lu2-é(?) i3-dab5
|
|
6
|
ki Na-lu5-ta
|
|
r. 1
|
ba-zi
|
|
2
|
iti še-KIN-ku5
|
|
3
|
mu ma2-dara3-abzu
|
|
4
|
dEn-ki ba-ab-du8
|
|
|
|
|
Seal 1
|
dŠu-dSuen
|
|
2
|
lugal kala-ga
|
|
3
|
lugal Uri5ki-ma
|
|
4
|
Lu2-x-x
|
|
5
|
dumu Ur-dBa-[u2] muhaldim ? lugal
|
|
6
|
arad2-zu
|
|
| |
