|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Label |
pisan dub-ba
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
SH31 and SH32 |
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: G. Contenau (dispersed), Unknown, France
|
Contenau (?) –––
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Contenau, G. | 1916 | Umma 106 | Edition (H) | | ––– | 2021 | ePSD P139615 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P139615 | Resource | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 103 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
pisan dub-ba
|
|
2
|
zu2-⌈lum⌉ kab2 du11-ga
|
|
3
|
gišpeš3 gišMA-geštin
|
|
4
|
x šid-da
|
|
5
|
e2 dŠara2
|
|
r. 1
|
e2 dNin-ur4-ra
|
|
2
|
eš3 didli ša3 Ummaki u3 uru bar-ra
|
|
3
|
i3-gal2
|
|
4
|
mu a-ra2 2-kam GAN2!-[har]ki ba-hul
|
|
5
|
u3 mu a-ra2 3-kam [Si]-mu-ru-umki ba-hul
|
|
| |
