|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
Loan Document
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS05//IS04+ - 12 - 00 |
|
|
S (3) |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
YBC 01273 = BC 016014
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 gin2 ku3-bar6-bar6
|
|
2
|
še-bi 1.2.3 gur
|
|
3
|
ki Ur-dSi4-an-na-ta
|
|
4
|
Du-du-⌈x⌉
|
|
5
|
Bu3-u2-ga
|
|
6
|
⌈A⌉-du-du
|
|
r. 1
|
[šu ba]-ti-eš
|
|
2
|
[...]-a-ra-gal2 / ⌈x⌉
|
|
3
|
[...] mu lugal-/bi in-pa3-eš
|
|
4
|
igi Šeš-a-ni
|
|
5
|
igi Ur-mes
|
|
6
|
iti dDumu-zi
|
|
7
|
mu en dInanna ba-hun
|
|
|
|
|
Seal 1 1
|
[A]-⌈du⌉-[du]
|
|
2
|
dumu Lug[al-ezem]
|
|
|
|
|
Seal 2 1
|
[...]
|
|
2
|
dumu [...]
|
|
|
|
|
Seal 3 1
|
[...]
|
|
2
|
[...]
|
|
| |