|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
Loan Document
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH44//IS03+ - 10 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
YBC 01255 = BC 015996
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1.2!?.[x x] gur
|
|
2
|
še ⌈ur5⌉-[ra] ⌈maš2?⌉ ⌈x⌉ ⌈x⌉
|
|
3
|
ki ⌈Ur-d⌉Si4-an-na-ta
|
|
4
|
Lu2-dNanna
|
|
r. 1
|
šu ba-ti
|
|
2
|
iti nesag-še3 su-su-da
|
|
3
|
mu lugal-bi i3-pa3
|
|
4
|
––––––––––––
|
|
5
|
iti ezem-dŠul-gi
|
|
6
|
mu Si-mu-ru-um ba-hul
|
|
|
|
|
Seal 1
|
⌈Lu2⌉-d⌈Nanna!⌉
|
|
2
|
dumu Gal-gal-la
|
|
| |