|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS09 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
YBC 00294 = BC 015035
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Keiser, C.E. | 1919 | YOS 04 101 | Edition (H) | | ––– | 2018-24 | Yale BC 015035 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P142165 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL YBC.294 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P142165 | Resource | | Buchanan, B. | 1981 | ENES, p. 241 no. 637 | Seal (T, Ts, P) | | Tsouparopoulou, C. | 2015 | HSAO 16, no. 48b | Seal (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Transliteration of seal | 1981 | Buchanan, B. ( ENES, p. 241 no. 637 ) | | Revision of seal | 2015 | Tsouparopoulou, C. ( HSAO 16, no. 48b ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
61.0.0 še gur
|
|
2
|
0.1.4 i3
|
|
3
|
1 gu2 40 ma-na siki
|
|
4
|
še-ba siki-ba i3-ba
|
|
5
|
za3-mu-ka bahar2 dug geštin?
|
|
r. 1
|
ki sukkal-mah
|
|
2
|
giri3 Ir3-ra-nu-da
|
|
3
|
ki ensi2 Ummaki-ta
|
|
4
|
ba-zi
|
|
5
|
kišib Ba-ba-ti
|
|
6
|
mu en dNanna
|
|
7
|
Ga-eš5ki ba-hun
|
|
|
|
|
Seal i 1
|
dŠu-dSuen
|
|
2
|
⌈nita⌉ kala-ga
|
|
3
|
lugal Uri5ki-ma
|
|
4
|
lugal an-ub-da limmu2-ba
|
|
ii 1
|
Ba-ba-ti
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
arad2-⌈zu⌉
|
|
| |
