|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Unkn. Prov. |
Tablet |
Letter-order
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
YBC 00418 = BC 015159
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1966 | Sollberger, E. ( TCS 1 209 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2014 | Lampasona, D. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[U]r-dBa-u2-ra
|
|
2
|
⌈u3⌉-na-a-du11
|
|
3
|
[x] gin2 igi-6-gal2 ku3-babbar
|
|
4
|
[maš2 ku3-babba]r-a-bi
|
|
5
|
[x še gur] lugal
|
|
6
|
[maš2 še]-bi
|
|
7
|
[Puzur4-DINGIR]-šux (=TAG)
|
|
8
|
[he2-na-a]b-šu[m2]-mu
|
|
r. 1
|
maš2 ku3-babbar u3 maš2 / še-bi a-gu3-ba / he2-na-a-ga2-ga2
|
|
2
|
[n]a-mi-gur-re
|
|
3
|
[d]i dab5-ba dŠara2-kam-ma-kam
|
|
4
|
nu-mi-gu2-ru-na-za
|
|
5
|
mu lugal-bi
|
|
6
|
Puzur4-DINGIR-šux (=TAG)
|
|
lo.ed. 7
|
[i]n-na-pa3
|
|
| |