|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS09 - 03 - 24 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
YBC 00289 = BC 015030
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
12 udu maš2 niga hi-a
|
|
2
|
dEn-lil2 dNin-lil2
|
|
3
|
2 udu niga Ha-ar-ši-tum
|
|
4
|
u4 lugal Uru-sag-rig7ki-še3 i3-gen-na
|
|
5
|
1 udu niga 1 munusaš2-gar3 niga
|
|
6
|
dEn-ki
|
|
7
|
Kas3-pu-ša sagi maškim
|
|
8
|
ša3 e2 sukkal-mah
|
|
9
|
––––––––––––
|
|
r. 1
|
zi-ga-am3
|
|
2
|
1 udu 1 u8 ba-uš2
|
|
3
|
ki Puzur4-Eš18-tar2 giri3 Šu-ga-li-li
|
|
4
|
e2-ta e3-a
|
|
5
|
1 u8 1 sila4 ga
|
|
6
|
giri3 Lugal-ušum-gal
|
|
7
|
34 udu maš2 hi-a
|
|
8
|
giri3 Puzur4-tab-nu-um
|
|
9
|
na-kab-tum-ta
|
|
10
|
––––––––––––
|
|
11
|
sila-ta ku4-ra u4 20+⌈1-kam⌉ (=KWU 636)
|
|
lo.ed. 12
|
iti zahx-da-gu7 (=ŠEŠ)
|
|
le.ed. 1
|
mu e2 dŠara2 ba-du3
|
|
| |
