|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS07 - 11 - 28 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
YBC 03660 = BC 017725
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
1 Ša-ad-da
|
|
2
|
1 Ur-⌈HAL⌉.NI.DU
|
|
3
|
1 Giri3-ni
|
|
4
|
1 E2-ur3!-bi
|
|
5
|
1 Ur-dub-la2
|
|
6
|
1 Lu2-dingir-ra
|
|
7
|
1 Lu2-Ib-gal
|
|
8
|
1 Šeš-ki-ag2
|
|
9
|
1 Arad2-mu (Arad2 written on erasure)
|
|
10
|
1 A-kal-la
|
|
11
|
1 A-kal-la min-kam
|
|
12
|
1 Šeš-kal-la
|
|
13
|
½ Ku3-dŠara2
|
|
14
|
½ Ur-ama-na
|
|
15
|
½ Ur-dAšnan
|
|
16
|
½ Nig2-u2-rum
|
|
17
|
1 dŠara2-i3-zu
|
|
18
|
1 Ur-sukkal
|
|
ii 1
|
ma2-lah5-me
|
|
2
|
1 A-kal-la
|
|
3
|
1 Lu2-me-lam2
|
|
4
|
1 Ur-dSi4-an-na
|
|
5
|
1 Ur-mes
|
|
6
|
1 Ur-mes min-kam
|
|
7
|
½ Lu2-Ib-gal
|
|
8
|
1 ⌈Lugal⌉-me-e3-a
|
|
9
|
GIN2-ma2-me
|
|
10
|
1 Ur-nigarxgar
|
|
11
|
1 Ur-si-sa2
|
|
12
|
1 Ur-dSuen
|
|
13
|
1 Ur-dEn-ki
|
|
14
|
1 Šu-ni2-bi
|
|
15
|
1 Lu2-dŠara2
|
|
16
|
1 Ir3-e-ib
|
|
17
|
1 Lugal-nir-gal2
|
|
18
|
1 Ur-dingir-ra
|
|
r. i 1
|
ša3 mar-sa-me
|
|
2
|
1 Lugal-GAR.NI
|
|
3
|
1 Ur-DUN
|
|
4
|
1 Ur-dNun-gal
|
|
5
|
1 Ur-dBil3-ga-mes
|
|
6
|
1 Gu-gu
|
|
7
|
1 dŠara2-kam
|
|
8
|
1 Ur2-ra-ni
|
|
9
|
1 dŠara2-a-mu
|
|
10
|
1 Ur-rum
|
|
11
|
1 Gur8-za-an
|
|
12
|
1 dŠara2-ba-zi-ge
|
|
13
|
1 Lu2-du10-ga
|
|
14
|
1 Ur-Da-da
|
|
15
|
ugula Ur-sig5
|
|
16
|
13 guruš he2-dab5
|
|
17
|
1 Lu2-sig5 ugula Da-DU-mu
|
|
r. ii 1
|
1 Ur-dBil3
|
|
2
|
1 Lu2-dNanna
|
|
3
|
1 Lugal-bad3
|
|
4
|
1 dŠara2-kam
|
|
5
|
2 Ur-tul2-sag
|
|
6
|
1 Ur-dIštaran
|
|
7
|
1 Ur-dUtu
|
|
8
|
1 E2-sag-il-la
|
|
9
|
1 Ur-gi6-par4
|
|
10
|
2 A-du-du
|
|
11
|
1 Lugal-ur2-ra-ni
|
|
12
|
––––––––––––
|
|
13
|
ugula dŠara2-a-mu
|
|
14
|
1 Lugal-he2-gal2 nagar
|
|
15
|
gurum2 ak u4 28-kam (=IGI.ERIM)
|
|
16
|
iti Pa4-u2-e
|
|
17
|
mu Hu-hu-nu-ri ba-hul
|
|
18
|
––––––––––––
|
|
| |
