|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Unkn. Prov. |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS05//IS02 - 09 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale University, New Haven, CT, USA
|
YBC 01793 = BC 016534
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2015 | Ouyang, X. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2015 | Ouyang, X., Proust, Ch. ( WSAWM 6, p. 350 no. 10 ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i
|
14:54
|
|
|
29:56:50
|
|
|
17:43:40
|
|
|
30:53:20
|
|
1
|
------------
|
|
2
|
šu-nigin2 1 ½ ma-na 3 ½ gin2 la2 7 še ku3-a
|
|
3
|
mu-kux didli (=DU)
|
|
4
|
7 ma-<na> 19 gin2 ku3-a mu-kux a-IGI.SU3-a lugal (=DU)
|
|
5
|
------------
|
|
6
|
šu-nigin 8 5/6 ma-na 2 ½ gin2 la2 7 še ku3-a
|
|
7
|
ša3 im-UD
|
|
8
|
------------
|
|
9
|
[mu]-kux iti ezem-mah (=DU)
|
|
10
|
⌈mu⌉ en dInanna
|
|
ii 1
|
8 5/6 ma-na 4 ½ ⌈gin2 la2 (x)⌉ 2 še
|
|
2
|
ša3 [...]-⌈a⌉
|
|
|
2:⌈54⌉
|
|
|
⌈45⌉
|
|
|
⌈28⌉
|
|
|
--- 17
|
|
|
2:28
|
|
|
--- 27
|
|
|
============
|
|
| |
