|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH36 - 04 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale University, New Haven, CT, USA
|
YBC 01782 = BC 016523
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
380 la2 1.0.0 še gur lugal
|
|
2
|
Lu2-dŠara2 engar
|
|
3
|
196.0.0 la2 0.0.1 gur Engar-gu-la ⌈engar⌉
|
|
4
|
6.0.0 še ur5-ra še gurx-gurx-ta su-ga (=ŠE.KIN.ŠE.KIN)
|
|
5
|
A-ab-ba šabra
|
|
6
|
326.3.1 gur Ur-sa6-sa6-ga engar
|
|
7
|
234.2.3 gur Lugal-a2-zi-da engar
|
|
8
|
170.0.3 gur Nig2-ul-pa-e3 engar
|
|
9
|
Lugal-ku3-ga-ni šabra
|
|
10
|
------------
|
|
11
|
šu-nigin2 1312.0.0 gur
|
|
12
|
še gan2-gu4
|
|
13
|
0.4.4 U3-ma-ni
|
|
14
|
1.3.2 Tir-gu engar
|
|
15
|
1.3.0 Lugal-KA
|
|
16
|
[x]+⌈10⌉+6.4.0 A-⌈x⌉-[...]
|
|
r. 1
|
12+[x].0.0 ⌈x⌉-[...]
|
|
2
|
5.0.0 AN.DUL3-zi
|
|
3
|
0.2.3 Lugal-hi-li
|
|
4
|
15.0.0 Ur-su4-su4
|
|
5
|
7.3.2 Lu2-dŠara2 (7.3.2 written over erasure)
|
|
6
|
7.0.0 Ur-DUN
|
|
7
|
3.2.0 Uš-mu nagar
|
|
8
|
12.0.0 A-ab-ba
|
|
9
|
10.4.0 ⌈x⌉-i3-li2
|
|
10
|
2.2.0 Engar-gu-la
|
|
11
|
8.0.0 Ur-dNu-muš-da
|
|
12
|
0.2.0 Ur-dingir-ra
|
|
13
|
šu-nigin2 164.4.5 gur
|
|
14
|
------------
|
|
15
|
še apin-la2
|
|
16
|
šu-nigin2 1476.4.5 še gur
|
|
17
|
še giš e3-a
|
|
18
|
ki-su7 Uš-gid2-da
|
|
19
|
iti nesag mu us2-sa An-ša-anki ba-hul mu us2-sa-a-bi
|
|
| |
