|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet and Envelope |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS01 - 11 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale University, New Haven, CT, USA
|
NBC 00021 = BC 002989
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
Tabl. 1
|
35 dug ga
|
|
2
|
ša3-bi-ta
|
|
3
|
22 dug ga
|
|
4
|
⌈ba⌉-ra-ge-⌈en6⌉
|
|
5
|
ki A-a-kal-la šuš3-t[a]
|
|
6
|
[ma2-u4]-zal-la
|
|
r. 1
|
⌈e2-gal-la ba-an-ku4⌉ (=KWU 147)
|
|
2
|
giri3 ensi2
|
|
3
|
ša3 Nibruki
|
|
|
============
|
|
4
|
iti še-KIN-ku5
|
|
5
|
mu dAmar-dSuen lugal
|
|
|
|
|
Env. 1
|
[10]+25 dug ga
|
|
2
|
ki A-kal-la-t[a]
|
|
3
|
ma2-u4-zal-⌈la x⌉
|
|
4
|
e2-⌈gal⌉-la ba-an-⌈ku4⌉ (=KWU 147)
|
|
5
|
------------
|
|
6
|
kišib ensi2-⌈ka⌉
|
|
r. 1
|
⌈ša3⌉ Nibruki
|
|
|
(Seal)
|
|
2
|
iti še-KIN-⌈ku5⌉
|
|
3
|
[mu] ⌈dAmar-d⌉Su[en lugal] (=⌈EN⌉.[ZU])
|
|
|
|
|
Seal
|
Seal illegible (2 cols.)
|
|
| |
