|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH42+ - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale University, New Haven, CT, USA
|
NBC 00054 = BC 003024
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
14.0.0 še gur lugal
|
|
2
|
kišib I3-li2 nu-banda3 gu4
|
|
3
|
a-ša3 gi-dah-ha-ta
|
|
4
|
10 engar 0.1.0-ta
|
|
5
|
še-bi 2.0.0 gur
|
|
6
|
ki Ur-ma-ma nu-banda3 gu4 dNanše-ta
|
|
7
|
10 engar 0.3.0-ta
|
|
8
|
še-bi 6.0.0 gur
|
|
9
|
a-ša3 sahar-DUB-ba-ta
|
|
10
|
ki Ab-ba-ge-na-ta
|
|
11
|
šu-nigin2 22.0.0 gur
|
|
12
|
ša3-bi-ta
|
|
13
|
[10].⌈2⌉.0 zi3-KA gur
|
|
r. 1
|
[kišib I3]-⌈li2⌉-lu2-sa6-sa6
|
|
2
|
[3].⌈2⌉.0 gur si-gal
|
|
3
|
10 maš2 0.1.4-ta
|
|
4
|
še-bi 3.1.4 gur
|
|
5
|
Ba-zi ensi2-gal
|
|
6
|
šu ba-ti
|
|
7
|
6.3.2 gur ⌈A?⌉
|
|
8
|
kišib Ur-dNanše dumu Na-ba-sa6
|
|
9
|
a-gu3-a ga2-ga2
|
|
10
|
giri3 Ba-zi ensi2-gal
|
|
11
|
šu-nigin2 22.0.0 gur
|
|
12
|
mu-kux (=DU)
|
|
lo.ed. 13
|
nig2-ka9-aka Ur-sa6-ga sag-du5
|
|
l.ed. 1
|
mu Ša-aš-ruki ba-hul
|
|
| |
