Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
AS01 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
Yale University, New Haven, CT, USA
|
NBC 00067 = BC 003037
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
i 1
|
la2-i3 30.2.0 8 ⅓ sila3 še gur lugal
|
2
|
Gu3-de2-a
|
3
|
21.3.3 2 ⅔ sila3
|
4
|
Ur-dNun-gal
|
5
|
14.0.0 Arad2-mu
|
6
|
la2-i3 ugula uš-bar-ke4-ne
|
7
|
237.1.0 4 sila3 gur
|
8
|
Ur-dBa-u2 dumu Ba-zi
|
9
|
73.1.0 gur
|
10
|
la2-i3 Du-du
|
11
|
7.1.3 še du6-ma-nu
|
12
|
29.1.4 E2-nam-DU.DU Ur-dBa-u2
|
ii 1
|
160.0.0 ziz2 gur
|
2
|
ziz2 E2-duru5-dInanna
|
3
|
Du-du
|
4
|
10.3.0 še Da-ki šu-ku6
|
5
|
828.3.1 gur
|
6
|
Ma-ni
|
7
|
1.4.2 Lugal-igi-huš
|
8
|
67.3.5 5 sila3 gur
|
9
|
še ul4-ul4
|
10
|
11.0.0 še su3-gan2
|
11
|
Lugal-zuluhu2
|
12
|
16.0.4 gur
|
13
|
Ur-gišgigir dumu Gi4-ni-mu
|
14
|
še engar tir-ra
|
r. i 1
|
⌈x⌉ Ur-Ba-gara2 (erased)
|
2
|
⌈dumu⌉ Gu2-u3-a (erased)
|
3
|
⌈x⌉ Ur-dLamma dumu E-la (erased)
|
4
|
še Da-ki šu-ku6
|
5
|
4.4.1 Lu2-dNin-gir2-su dumu I3-kal-la
|
6
|
še su3-gan2
|
7
|
5.3.2 Ur-dBa-u2 dumu Ur-gar
|
8
|
6.4.0 gur
|
9
|
Ur-Šu-ga-lam-ma dumu Nam-mah
|
10
|
13.2.3 5 sila3 gur
|
11
|
Ur-dNu-muš-da
|
12
|
23.1.2 gur
|
13
|
Na-ba-sa6 sag-du5
|
r. ii 1
|
21.1.1 5 sila3
|
2
|
Lu2-nam-tar-ra sag-du5
|
3
|
26.4.4 gur
|
4
|
Ku-li sag-du5
|
5
|
27.3.0 gur
|
6
|
Lu2-dNin-gir2-su dumu ensi2
|
|
============
|
7
|
šu-nigin2 1640.⌈1⌉.2 gur (erasure before ⌈1⌉?)
|
|
============
|
8
|
la2-i3 še
|
9
|
ša3 Gir2-suki
|
10
|
mu dAmar-dSuen / lugal
|
|
| |