|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS08+ - 09 - 26 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
NBC 00095 = BC 003066
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Nies, B.J. | 1920 | UDT 095 | Edition (H) | | Sigrist, M. | 2001 | CBCY 3, NBC 00095 | Cataloguing | | ––– | 2018-24 | Yale BC 003066 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P136229 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL NBC.95 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P136229 | Resource | | Sallaberger, W. | 1993 | Kultische Kalender, T 11 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 udu niga za2-gu2-la2-še3
|
|
2
|
dEn-lil2-zi-ša3-gal2 maškim
|
|
3
|
1 udu 1 sila4 e2-uz-ga
|
|
4
|
Ur-dBa-u2 muhaldim maškim
|
|
5
|
2 gu4 niga 1 gu4 2 udu niga
|
|
6
|
20 la2 1 udu 4 gukkal 1 udu a-lum
|
|
7
|
14 sila4 1 kir11 gukkal
|
|
8
|
10 maš2-gal 2 maš2
|
|
9
|
70 munusaš2-gar3 Šimaški (=LU2.SU)
|
|
10
|
A-bi2-si2-im-ti
|
|
r. 1
|
nig2-dab5 u4-nu2-a
|
|
2
|
u4 26-kam
|
|
3
|
ki Ab-ba-sa6-ga-ta
|
|
4
|
ba-zi
|
|
5
|
giri3 Da-a-a-ti dub-sar
|
|
6
|
––––––––––––
|
|
7
|
iti ezem-mah
|
|
8
|
mu en Eriduki ba-hun
|
|
l.ed. 1
|
130 la2 1
|
|
| |