|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
Loan Document
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS03 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale Peabody Museum, New Haven, CT, USA
|
NBC 00180 = BC 003151
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
100.0.0 še gur lugal
|
|
2
|
maš2 gur-ra 0.1.4-ta
|
|
3
|
ki Ab-ba-mu-ta
|
|
4
|
A-a-kal-la
|
|
5
|
šu ba-ti
|
|
r. 1
|
iti sig4-gišu3-šub-ba
|
|
2
|
⌈su?-su?⌉-dam
|
|
3
|
mu l[ugal]-bi in-pa3
|
|
4
|
⌈mu⌉ I-bi2-dSuen [lugal]-e Si-mu-ru-[um]ki mu-hul
|
|
| |