|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Nippur |
Tablet |
Legal Text: other
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Pennsylvania - Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, PA, USA
|
CBS 08381
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Legrain, L. | 1922 | PBS 13 34 | Edition (T, Ts) | | Wilcke, C. | 1999 | AOAT 267, p. 638 | Edition (H, T, Ts) | | ––– | 2007 | CDLI P200704 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P200704 | Resource (T) | | ––– | 2022 | Penn Museum 583168 | Resource (P) | | ––– | 2024 | eBL CBS.8381 | Resource | | Heimpel, W. | 2011 | CUSAS 6, p. 139 | Study (T, Ts) | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 427, 535f. , 824 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1922 | Legrain, L. ( PBS 13 34 ) | | Revision of text | 1999 | Wilcke, C. ( AOAT 267, p. 638 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[...-n]u?
|
|
2
|
ki.giškiri6 dNin-urta-ta
|
|
3
|
ki.giškiri6 Nig2-gur11-ra-ne2-eš2
|
|
4
|
ba-ra-bala al i3-na-ba
|
|
5
|
al ak-a-ba
|
|
6
|
ki.giškiri6 dNin-urta-ta
|
|
7
|
2 gišhašhur HAR
|
|
8
|
⌈ba-ra⌉-bu
|
|
9
|
ki.giškiri6-na ba-ni-gub
|
|
r. 1
|
6 si12-a
|
|
2
|
gišgaba-tab ib2-gid2
|
|
3
|
1.0.0 gan2 ib2-uru4
|
|
4
|
a i3-haš a-ša3 eren2-na a-e bi2-de6
|
|
5
|
a-ša3-bi 2.0.0 gan2
|
|
6
|
še si-ge4-e ensi2-ke4 ba-dib
|
|
7
|
a-ša3-bi-ta si12-a-ne
|
|
8
|
a i3-ta-keš2-eš2
|
|
| |
