|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
Messenger Text
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 02 - XX |
|
57×33×?
|
N |
|
|
Collection |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
DePaul University, John T. Richardson Library, Chicago, IL, USA
|
Souvay 25
|
|
|
|
|
References and External Resources
|
|
| Jean, C.-F. | 1922 | RA 19, p. 39 no. 2 | Edition (H) | | Freedman, R.D. | 1975 | CT St Louis, Diss., no. 149 | Cataloguing | | ––– | 2005 | CDLI P127673 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD2 P127673 | Resource (T) |
|
|
Record Contributors
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
3 sila3 kaš 2 sila3 ninda
|
|
2
|
2 gin2 i3
|
|
3
|
Ša-ru-um-i3-li2 mar-tu-da gen-na
|
|
4
|
3 sila3 kaš 2 sila3 ninda
|
|
5
|
2 gin2 i3
|
|
6
|
Ad-da-ge-na šar2-ra-ab-du
|
|
7
|
5 sila3 kaš 2 sila3 ninda
|
|
8
|
2 gin2 i3
|
|
9
|
I-di3-a lu2-kas4
|
|
10
|
3 sila3 kaš 2 sila3 ninda
|
|
11
|
2 gin2 i3
|
|
12
|
U3-ma-ni mangaga-še3 gen-⌈na⌉ (=KA×SA)
|
|
13
|
3 sila3 kaš 2 sila3 ninda
|
|
14
|
2 gin2 i3
|
|
15
|
Nu-ur2-i3-li2 Šušinki-še3 gen-na
|
|
r. 1
|
5 sila3 kaš 2 sila3 ninda
|
|
2
|
2 gin2 i3-giš 2 gin2 i3-udu
|
|
3
|
Lugal-ku3-zu lu2-gištukul-gu-la
|
|
4
|
3 sila3 kaš 2 sila3 ninda
|
|
5
|
2 gin2 i3
|
|
6
|
La-qi2-ip lu2-⌈kas4!⌉ (=DU)
|
|
7
|
3 sila3 kaš 2 sila3 ninda
|
|
8
|
2 gin2 i3
|
|
9
|
dŠul-gi-i3-li2 sukkal
|
|
10
|
ki Gu-za-na-še3 gen-⌈na⌉
|
|
11
|
2 sila3 ninda lu2 Ba-ad-⌈da-ri2⌉ x-x-nu
|
|
12
|
2 sila3 ninda sipa ur-ra
|
|
13
|
3 sila3 dabin ša3 ⌈x x x⌉
|
|
14
|
½ sila3 i3-udu lu2 hu-⌈x-x⌉ ša3 ⌈EN x⌉
|
|
15
|
zi-ga u4 15-⌈kam⌉
|
|
16
|
iti gu4-⌈ra2-izi-mu2-mu2⌉
|
|
| |
