Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
Messenger Text
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
0000 - 07 - 00 |
|
|
N |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
L –––
|
|
|
|
Publication
|
|
Jean, C.-F. | 1922 | RA 19, p. 43 no. 113 | Edition (H) | Virolleaud, C., Lambert, M. | 1968 | TÉL 051 | Edition (T, Ts) | ––– | 2021 | ePSD P127714 | Resource (T) | ––– | ––– | CDLI P127714 | Resource |
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 1968 | Virolleaud, C., Lambert, M. ( TÉL 051 ) | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | Revision of text | 2020 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
1
|
0.0.2 kaš sig5 0.0.4 kaš gen
|
2
|
0.1.0 ninda
|
3
|
1 sila3 i3-giš
|
4
|
I-šim-dŠul-gi lu2-gištukul
|
5
|
0.0.2 kaš sig5 0.0.4 kaš gen
|
6
|
0.1.0 ninda
|
7
|
1 sila3 i3-giš
|
8
|
Dan-i3-li2 lu2-gištukul
|
9
|
0.1.0 kaš 0.1.0 ninda
|
10
|
1 sila3 i3-giš
|
11
|
NIM An-ša-anki-me
|
r. 1
|
0.2.0 kaš 0.2.0 ⌈ninda⌉
|
2
|
2 sila3 i3-giš
|
3
|
NIM Ši-ma-[aš]-ki-me
|
4
|
4 sila3 kaš [x sila3] ninda
|
5
|
4 gin2 i3 [ša3] uru
|
6
|
1 dug ⌈dida⌉ [x] ninda
|
7
|
Ma-aš2 [...]
|
8
|
2 sila3 kaš 2 [sila3] ninda
|
9
|
2 gin2 i3
|
10
|
Aš2-ku-da-num2 ra-gaba
|
11
|
An-ša-anki u3 Ši-ma-aš-ki-⌈ta⌉ / du-ne-ne
|
12
|
iti ezem-dŠul-gi
|
|
| |