|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH46 - 10 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Princeton University Library, Princeton, NJ, USA
|
PUL Ex 0189
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
0.4.0 še lugal
|
|
2
|
Ur-dBa-u2
|
|
3
|
0.4.0 Ur-dNin-tu
|
|
4
|
0.4.0 Engar-zi
|
|
5
|
0.4.0 Lugal-dUtu
|
|
6
|
0.4.0 Ba-ra-e11-de3
|
|
7
|
0.3.2 Lugal-la-zi
|
|
8
|
0.3.2 Ur-e-sag
|
|
9
|
0.3.2 da-da
|
|
10
|
0.3.2 Arad2-me-me
|
|
11
|
6.3.2
|
|
12
|
Ur-dBa-u2 i3-dab5
|
|
13
|
0.4.0 lugal-ti-la-e
|
|
14
|
0.4.0 Lu2-nimgir
|
|
15
|
0.4.0 Ur-Sag-ub5ki
|
|
16
|
0.4.0 dNin-MAR.KI-ka
|
|
17
|
0.4.0 du-du
|
|
18
|
0.4.0 Ur-dInanna
|
|
19
|
0.3.2 Lagaški-e
|
|
20
|
0.3.2 Šeš-kal-la
|
|
21
|
6.0.4
|
|
22
|
lugal-ti-la-e i3-dab5
|
|
23
|
[0.4.0] Šul-du11-ge-du7
|
|
24
|
[0.4.0] Šeš-kal-la
|
|
25
|
[0.4.0] Ur-dNin-su2
|
|
25
|
[0.4.0 x]-KA-ge-na
|
|
ii 1
|
0.3.2 lugal-e2-ni-gi
|
|
2
|
3.4.2
|
|
3
|
Šul-du11-ge-du7 i3-dab5
|
|
4
|
0.4.0 al-la
|
|
5
|
0.4.0 Ur-dingir-šu-an-na
|
|
6
|
0.3.2 Ur-dBa-u2
|
|
7
|
0.3.2 Lu2-KA-nig2-sa6-ga
|
|
8
|
0.3.2 Šeš-kal-la
|
|
9
|
0.3.2 Lu2-dingir-ra
|
|
10
|
4.4.4
|
|
11
|
Al-la i3-dab5
|
|
12
|
0.4.0 Ur-<d>Šul-pa-e3
|
|
13
|
0.4.0 Ur-še-il2-la
|
|
14
|
0.4.0 Ur-dNin-a-zu
|
|
15
|
0.3.2 Maš-gu-la
|
|
16
|
0.3.0 Ab-ba-ku3-zu
|
|
17
|
0.3.2 Lu2-dNin-šubur
|
|
18
|
0.3.2 Lu2-ge-na
|
|
19
|
0.2.3 ab-ba-na
|
|
20
|
5.2.5
|
|
21
|
Ur-dŠul-pa-e3 i3-dab5
|
|
iii
|
––––––––––––
|
|
1
|
šu-nigin2 27.0.5 gur
|
|
2
|
ugula Lu2-dNin-gir2-su
|
|
3
|
0.4.0 Lugal-za3-ge-si
|
|
4
|
0.4.0 Nimgir-ša3-ku3-ge
|
|
5
|
0.4.0 Ur-uru?-da
|
|
6
|
0.4.0 Ur-dDa-mu
|
|
7
|
0.4.0 Ba-zi-zi
|
|
8
|
0.4.0 Ur-lugal
|
|
9
|
0.4.0 Ša3-ga-du11-ga
|
|
10
|
0.4.0 Nimgir-ra-kam
|
|
11
|
6.2.0
|
|
12
|
Lugal-za3-ge-si i3-dab5
|
|
13
|
0.4.0 Ur-dBil3-ga-mes
|
|
14
|
0.4.0 Ur-e2-an-na
|
|
15
|
0.4.0 Lu2-Urubxki (=URU×KAR2)
|
|
16
|
0.3.2 lu2-an-ka
|
|
17
|
0.2.0 Lugal-inim-ge-na
|
|
18
|
0.2.2 Igi-Ba-gara2-še3
|
|
19
|
0.3.2 Ur-dNin-giš-zi-da
|
|
20
|
4.3.2
|
|
21
|
Ur-dBil3-ga-mes i3-dab5
|
|
r. i 1
|
0.4.0 Ur-dHendur-sag
|
|
2
|
0.4.0 Ur-dBa-u2
|
|
3
|
0.4.0 Ur-lukur-KAB-gi
|
|
4
|
0.4.0 dNin-gir2-su-ka-bi2-du11
|
|
5
|
0.4.0 Lu2-dUtu
|
|
6
|
0.3.2 Gub-ba-ni-du10
|
|
7
|
0.3.2 Ur-dBa-u2 banda3
|
|
8
|
0.4.0 dx-x
|
|
9
|
6.0.4
|
|
10
|
Ur-dHendur-sag i3-dab5
|
|
11
|
0.4.0 Lu2-eb
|
|
12
|
0.4.0 Ur-ki-gu-la
|
|
13
|
0.3.0 Lugal-dur2-du10
|
|
14
|
0.3.2 KA-gi-DU7
|
|
15
|
0.3.2 E2-i7-lu2-ru! (=ŠA3)
|
|
16
|
0.3.2 Lu2-dBa-u2
|
|
17
|
0.2.2 Ki-lul-la
|
|
18
|
4.3.2
|
|
19
|
Lu2-eb i3-dab5
|
|
20
|
0.4.0 Lugal-uru-da
|
|
21
|
0.4.0 Ur-du6-ab2-li-ba
|
|
22
|
0.4.0 Ha-ba-lu5-ge2
|
|
23
|
0.4.0 Ur-gar
|
|
24
|
0.4.0 Ku-li
|
|
25
|
0.3.0? Na-ba-sa6
|
|
r. ii 1
|
0.3.2 Ur-dBa-u2
|
|
2
|
6.0.2
|
|
3
|
Lugal-uru-da i3-dab5
|
|
|
═════════
|
|
4
|
šu-nigin2 25.4.4 gur
|
|
5
|
ugula An-ne2-zu
|
|
|
═════════
|
|
6
|
šu-nigin2 54.0.2 gur
|
|
7
|
nu-banda3 Ur-tur-tur
|
|
|
═════════
|
|
r. iii
|
═════════
|
|
1
|
0.1.0 zi3 Ur-tur-tur
|
|
2
|
Ur-NIM
|
|
3
|
0.3.0 Ur-e2-muš
|
|
|
═════════
|
|
4
|
iti amar-a-a-si ba-a-keš2?/uru4?
|
|
5
|
še eren2-e šu ti-a
|
|
6
|
mu Ki-maški ba-hul
|
|
| |
