|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Musée du Louvre, Paris, France
|
AO 06166
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Genouillac, H. de | 1922 | TCL 5 6166 | Edition (H) | | ––– | 2021 | Musée du Louvre AO 6166 | Resource (P) | | ––– | 2015 | CDLI P131779 | Resource (RTI) | | ––– | 2021 | ePSD P131779 | Resource (T) | | Pruzsinszky, R. | 2010 | WOO 8, p. 103 n. 26 | Study | | Englund, R.K. | 2012 | CDOG 4, p. 145 | Study (T, Ts) | | Ouyang, X. | 2013 | BPOA 11, p. 90, 91, 92 n. 236, 93, 109 | Study | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 790 | Study | | Steinkeller, P. | 2017 | Studies Postgate, p. 544 Text A | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2012 | Englund, R.K. ( CDOG 4, p. 145 ) | | Revision of text | 2016 | Steinkeller, P. ( Studies Postgate, p. 544 Text A ) | | Revision of bibliography | 2018 | Sánchez, D. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
2580 eren2 Ummaki
|
|
2
|
ku3 4 še-ta
|
|
3
|
ku3-bi 5/6 ma-na 7 ⅓ gin2
|
|
4
|
600 ensi2
|
|
5
|
ku3-bi 13 ⅓ gin2
|
|
6
|
67 dam-gar3
|
|
7
|
ku3-bi 1 ½ gin2
|
|
8
|
5 Ur-gišgigir sukkal
|
|
9
|
ku3-bi 20 še
|
|
10
|
10 la2 1 dumu Gu-du-du
|
|
11
|
ku3-bi igi-6-gal2 6 še
|
|
12
|
120 aga3-us2 lugal
|
|
13
|
ku3-bi 2 ⅔ gin2
|
|
14
|
10 nar lugal
|
|
15
|
ku3-bi igi-6-gal2 10 še
|
|
16
|
5 Nigarxgar-ki-du10 gal5-la2-gal
|
|
17
|
ku3-bi 20 še
|
|
18
|
5 e2 Lugal-ba-ra-ab-e3
|
|
19
|
ku3-bi 20 še
|
|
ii 1
|
4 še Da-ad-da-mu
|
|
2
|
3 dumu Ha-ba-lu5-ge2
|
|
3
|
ku3-bi 12 še
|
|
4
|
3 Al-la tibira
|
|
5
|
ku3-bi 12 še
|
|
6
|
6 nagar lugal
|
|
7
|
ku3-bi 24 še
|
|
8
|
6 dumu Lugal-šuba3
|
|
9
|
ku3-bi 24 še
|
|
10
|
5 dumu Lugal-iti-da
|
|
11
|
ku3-bi 20 še
|
|
12
|
4 še Ur-dingir-ra
|
|
13
|
4 še Lugal-ma2-gur8-re
|
|
14
|
3 dumu Ur-gišgigir nu-banda3
|
|
15
|
ku3-bi 12 še
|
|
16
|
4 še Arad2-mu azlag7
|
|
17
|
4 še Ur-si-gar
|
|
18
|
3 dumu Ur-ur
|
|
19
|
ku3-bi 12 še
|
|
20
|
4 še Maš ašgab
|
|
r. i 1
|
4 še Hu-nu-ri
|
|
2
|
4 še Giri3-ni-i3-sa6 sukkal
|
|
3
|
4 še Amar-su4
|
|
4
|
30 nu-giškiri6 dNanna
|
|
5
|
ku3-bi ⅔ gin2
|
|
6
|
3 lu2 en Unuki
|
|
7
|
ku3-bi 12 še
|
|
8
|
4 še Ur-dLi9-si4 aga3-us2
|
|
9
|
2 nu-giškiri6 Nin9-tur-tur
|
|
10
|
ku3-bi 8 še
|
|
11
|
4 bahar3 lugal
|
|
12
|
ku3-bi 16 še
|
|
13
|
6 sipa didli
|
|
14
|
ku3-bi 24 še
|
|
15
|
12 še Na-bi2-dEn-lil2
|
|
16
|
60 e2 Inim-dŠara2
|
|
17
|
ku3-bi 1 ⅓ gin2
|
|
r. ii 1
|
12 še Hu-ma-ti
|
|
2
|
30 dub-sar lugal
|
|
3
|
ku3-bi ⅔ gin2
|
|
4
|
33 a-zu
|
|
5
|
ku3-bi ⅔ gin2 12 še
|
|
6
|
šu-nigin2 1 ⅓ ma-na ⅓ gin2 ku3-babbar
|
|
7
|
eren2 Ummaki-ke4 su-su-dam
|
|
| |
