|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH43 - 09 - 06 |
|
42×35×?
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
DePaul University, John T. Richardson Library, Chicago, IL, USA
|
Souvay 35 (= SA 039)
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Jean, C.-F. | 1923 | ŠA 039 (L) | Edition (H) | | Freedman, R.D. | 1975 | CT St Louis no. 108 | Cataloguing | | ––– | 2005 | CDLI P128631 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P128631 | Resource (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2015 | Wu, Y. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of date | 2025 | Mzali, S. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 dara4 hur-sag
|
|
2
|
Puzur4-dŠul-gi
|
|
3
|
3 maš2-gal giš-du3
|
|
4
|
Za-ri2-iq
|
|
5
|
4 udu niga 1 sila4 niga
|
|
6
|
Ur-dEn-lil2-la2
|
|
7
|
1 sila4 DINGIR-dan dub-sar
|
|
8
|
3 udu 1 maš2
|
|
9
|
dNanna-i3-sa6 / išib!? dNin-ti
|
|
r. 1
|
1 sila4 1 maš2
|
|
2
|
en dInanna
|
|
3
|
1 sila4 I-ku-Mi-šar
|
|
|
═════════
|
|
4
|
mu-kux iti ezem-mah (=DU)
|
|
5
|
mu en dNanna maš-e i3-pa3
|
|
6
|
u4 6-kam
|
|
| |