|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - 00 - 00 |
|
104×96×?
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
DePaul University - John T. Richardson Library, Chicago, IL, USA
|
Souvay 70
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Jean, C.-F. | 1923 | ŠA 157 (LXXII) | Edition (H) | | Freedman, R.D. | 1975 | CT St Louis no. 170 | Cataloguing | | ––– | 2005 | CDLI P128651 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P128651 | Resource (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2015 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2021 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Jean's private collection (published in ŠA and RA 19, 1922, pp. 1-44, and partly unpublished) is currently kept at the Institut Catholique de Paris (information from B. Lafont, 2004/04/25).
[M. Molina]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
|
[...] (unknown number of cols. lost)
|
|
i'
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[...] ⌈x⌉
|
|
2'
|
[...] ⌈x⌉
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
ii'
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
½ AN.⌈x⌉-[x]
|
|
2'
|
⌈Ka5⌉a-mu i3-[dab5]
|
|
3'
|
½ dŠara2-kam na-[gada]
|
|
4'
|
⅔ Zu-zu
|
|
5'
|
dŠara2-kam i3-dab5
|
|
6'
|
1 ½ Lugal-ku3-zu! na-gada
|
|
7'
|
⅔ gišApin-du10
|
|
8'
|
⅔ Ba-an-sa6
|
|
9'
|
Lugal-ku3-zu i3-dab5
|
|
10'
|
2 ⅓ Ab-ba-sig5 na-gada
|
|
11'
|
⌈⅓⌉ Igi-tur-tur
|
|
12'
|
[x] Lugal-ni2-zu
|
|
13'
|
⌈Ab⌉-ba-sig5 i3-dab5
|
|
14'
|
[x] ⌈Ur⌉-sila-luh na-gada
|
|
15'
|
[x Ara]d2?-hu-la na-gada
|
|
16'
|
[...]-a2-zi-da
|
|
17'
|
[...] i3-dab5
|
|
18'
|
[x] ⌈x⌉-NI
|
|
19'
|
[...]-AN
|
|
20'
|
[...] ⌈x⌉
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
iii'
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
3 ⌈x⌉ [...]
|
|
2'
|
5/6 Igi-i[n-...]
|
|
3'
|
5/6 Lugal-a2-⌈zi⌉-da
|
|
4'
|
La-lu5 i3-dab5
|
|
5'
|
unu3-me
|
|
6'
|
10 sar Lu2-Ma2-gan na-gada
|
|
7'
|
5/6 Lu2-dingir-ra
|
|
8'
|
5/6 Lu2-banda3da
|
|
9'
|
5/6 dŠara2-i3-zu
|
|
10'
|
5/6 Lugal-dub-la2
|
|
11'
|
5/6 Lu2-dingir-ra
|
|
12'
|
Lu2-Ma2-gan i3-dab5
|
|
13'
|
5 sar Ur-gišgigir na-gada
|
|
14'
|
5/6 Lugal-e2-mah-e
|
|
15'
|
5/6 Nig2-ul-pa-e3
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
iv'
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
⌈5/6⌉ ⌈x⌉-[...]
|
|
2'
|
5/6 Peš2-⌈a⌉-[...]
|
|
3'
|
5/6 Lu2-AN.[x]
|
|
4'
|
5/6 Ur-dingir-⌈ra?⌉ [...]
|
|
5'
|
Lugal-ku3-zu i3-⌈dab5⌉
|
|
6'
|
1 ⅔ Lugal-šu-nir-re
|
|
7'
|
1 ⅔ Uš unu3
|
|
8'
|
2 ½ Al!-ba-ni-du11
|
|
9'
|
5/6 Lu2-dŠara2 dumu Bu3-du
|
|
10'
|
5/6 A2-pi5-li2
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
|
[...] (unknown number of cols. lost)
|
|
r.
|
[...] (rev. lost)
|
|
| |
