|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH48 - 09 - 09 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: N. Schneider, Unknown, Germany
|
Schneider –––
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Schneider, N. | 1925 | OrSP 18, pl. 5 no. 17 | Edition (H) | | ––– | 2021 | ePSD P124861 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P124861 | Resource | | Sallaberger, W. | 1993 | Kultische Kalender, T 60 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 ⌈sila4?⌉ dUtu
|
|
2
|
mu-kux Ur-dNin-gublaga (=DU)
|
|
3
|
1 sila4 mu-kux ensi2 Gir2-suki (=DU)
|
|
4
|
1 sila4 mu-kux En-ša3-ku3-ge / sanga dNin-giš-zi-da (=DU)
|
|
5
|
1 sila4 niga mu-kux Arad2-mu (=DU)
|
|
6
|
1 sila4 niga mu-kux Lu2-dNin-šubur (=DU)
|
|
7
|
dNanna
|
|
8
|
Ir3-ra-na-da maškim
|
|
9
|
1 maš2 niga 1 sila4 mu-kux E2-a-i3-li2 (=DU)
|
|
10
|
1 sila4 mu-kux Lugal-ma2-gur8-re sukkal (=DU)
|
|
11
|
e2-uz-ga
|
|
12
|
A-a-kal-la maškim
|
|
13
|
8 gu4 sizkur2 dNanna
|
|
14
|
2 gu4 niga [x] udu 4 maš2 Nin9!-kal-la (=NIN)
|
|
15
|
igi-kar2 dag-ga-še3
|
|
16
|
3 udu 2 maš2 Ur-dŠul-pa-/e3 u3-kul
|
|
17
|
u4 nam-gala in-ku4-ra
|
|
18
|
2 udu niga gu4-e us2-sa
|
|
19
|
1 udu 2 maš2-gal
|
|
20
|
A-mi-ir-dŠul-gi
|
|
21
|
2 udu niga gu4-e us2-sa
|
|
r. 1
|
1 [...]
|
|
2
|
⌈x⌉ ⌈x⌉ [...]
|
|
3
|
2 udu gu4-e us2-sa
|
|
4
|
1 udu 2 maš2-gal
|
|
5
|
AK-ba-ni
|
|
6
|
2 udu niga gu4-e us2-sa
|
|
7
|
1 udu 2 maš2-gal
|
|
8
|
I3-li2-iš-ti-kal2
|
|
9
|
lu2 Ma-ri2ki-me
|
|
10
|
2 udu niga gu4-e us2-sa
|
|
11
|
1 udu 2 maš2-gal
|
|
12
|
KA-u2-KA nar
|
|
13
|
Arad2-mu maškim
|
|
14
|
u4 10 la2 1-kam
|
|
15
|
ki Na-sa6-ta ba-zi
|
|
16
|
iti ezem-mah
|
|
17
|
mu Ha-ar-šiki u3
|
|
18
|
Ki-maški ba-hul
|
|
| |
