|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS03 - 12 - 00 |
|
46×39×20
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Musées Royaux d'Art et d'Histoire, Brussels, Belgium
|
MRAH O. 0525
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Speleers, L. | 1925 | RIAA 085 | Edition (H) | | Limet, H. | 1976 | TSDU 096 | Edition (H, T, Ts) | | ––– | 2007 | CDLI P135245 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P135245 | Resource (T) | | Heimpel, W. | 2009 | CUSAS 5, p. 207 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1976 | Limet, H. ( TSDU 096 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Pottorf, A. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
456 giš-ur3 hi-a
|
|
2
|
180 giš e2-da gid2-bi 6 kuš3-ta
|
|
3
|
162 giš ka2 5 kuš3-ta
|
|
4
|
ša3 e2-gu4-ka
|
|
r. 1
|
3390 gišu2-bil2-la gu-kilib-ba gid2-bi 2 kuš3-ta
|
|
2
|
13 giš-ur2 gišasal
|
|
3
|
4 gišu2-bil2-la gid2-bi 4 kuš3-ta
|
|
4
|
e2-maš-a ku4-ra
|
|
5
|
tir dNin-⌈ildum3⌉-ma Ur-dŠul-pa-e3 šu ba-ti (=NAGAR.⌈BU⌉)
|
|
6
|
giri3 Ur-dŠara2 GA2-dub-ba
|
|
lo.ed. 1
|
mu gu-za dEn-lil2-la2 ba-dim2
|
|
l.ed. 1
|
iti dDumu-zi
|
|
| |
