BDTNS 006619 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Umma
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
SH44//IS03+ - 00 - 00
99×53×24
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Musées Royaux d'Art et d'Histoire, Brussels, Belgium
MRAH O. 0099
Publication
Speleers, L. 
1925 RIAA 187 Edition (H
Limet, H. 
1976 TSDU 048 Edition (H, T, Ts
––– 
2007 CDLI P135212 Resource (P
––– 
2021 ePSD P135212 Resource (T
Author of Transliteration
Transliteration of text 
1976 Limet, H. ( TSDU 048 ) 
Revision of text 
2001 Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2022 Arrojería, J. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
43.2.0 še gur ša3-bi-ta
1.0.0 gur dŠara2 Ki-anki
0.1.4 6 sila3 kišib Geme2-nigarxgar
0.2.2 8 sila3 a2 ma2 hun-ga2
1.4.1 4 sila3 gur
zi-ga-am3
41.1.3 gur e2-a si-ga
0.1.1 6 sila3 la2-i3 su-ga
Ur-dŠara2 šu ba-ti
10  še a-ša3 La2-tur
11  11.0.3 gur ša3-bi-ta
12  10.0.0 gur Nibruki-še3
13  0.2.0 kišib Geme2-nigarxgar
14  0.1.0 a2 ma2 hun-ga2
15  10.3.0 gur
16  zi-ga-am3
17  0.[x].3 e2-a si-ga
18  a-ša3 dŠul-gi-ra
r. 1  x 4 sila3 x x / šu x
0.1.2 2 sila3 a2 ma2 hun-[ga2]
0.4.5 7 sila3
zi-ga-am3
69.4.1 8 sila3 gur e2-a si-ga
0.2.3 la2-i3 su-ga Ur-dŠara2 šu ba-ti
+2.1.1 5 sila3 šu ba-ra
[x] a-ša3 gu2-KA
[x.x.x] gur ša3-bi-ta
10  [x.x.x] gur sa2-du11 dNanna-še3
11  [x.x.x gu]r ša3-gal eren2-na-še3
12  [x.x.x (gur)] ša3-gal Ur-ma-ma
13  0.0.1 [x sil]a3 a2 ma2 hun-ga2
14  1.0.5 4 sila3 gur
15  zi-ga-am3
16  2.2.5 6 sila3 gur e2-a si-ga
17  0.1.1 la2-i3 su-ga Ur-dx-x
18  še Du6-giš-i3 [...]
19  šu-nigin2 143.3.3 4 sila3 gu[r ...]
20  [šu]-nigin2 14.3.0 5 sila3 gur zi-[ga(?)]
l.ed. i 1  šu-nigin2 127.4.2 8 sila3 gur
e2-a si-ga
ii 1  šu-nigin2 0.4.5 6 sila3 še
kišib Ur-dŠara2
šu-nigin2 la2-i3 0.1.1 5 sila3
[...]-dingir?-ra
iii 1  šu-nigin 143.3.3 4 sila3
še giš e3-a
mu Si-mu-ru-umki ba-[hul]