Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Unkn. Prov. |
Tablet |
Sale Document
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
XXXX - 04 - 00 |
|
53×43×19
|
N |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
Musées Royaux d'Art et d'Histoire, Brussels, Belgium
|
MRAH O. 0106
|
|
|
|
Publication
|
|
Speleers, L. | 1925 | RIAA 207 | Edition (H) | Limet, H. | 1976 | TSDU 016 | Edition (H, T, Ts) | Steinkeller, P. | 1989 | Sale Documents no. 123 | Edition (T, Ts) | ––– | 2007 | CDLI P135187 | Resource (P) | ––– | 2021 | ePSD P135187 | Resource (T) | Gelb, I.J., Steinkeller, P., Whiting, R. | 1989 | OIP 104, p. 192 no. 309a | Study |
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 1976 | Limet, H. ( TSDU 016 ) | Revision of text | 1989 | Steinkeller, P. ( Sale Documents no. 123 ) | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
1
|
1 sag nita2 ⌈x⌉ [(x)]
|
2
|
En-nam-be-⌈li2?⌉
|
3
|
mu-ni-im
|
4
|
10 gin2 ku3-babbar-⌈še3⌉
|
5
|
ki Arad2 dub-sar-⌈ta⌉
|
6
|
U-bar-⌈um-e⌉
|
7
|
[in-ši-sa10]
|
r. 1
|
[...]
|
2
|
⌈1⌉ Nu-u[r2-...]
|
3
|
1 Nu-ur2-A[N].[...]
|
4
|
[1] A-a-kal-⌈la⌉
|
5
|
1 A-ab-ba-⌈ha-ma-ti⌉ ra2-⌈gaba⌉
|
6
|
lu2 inim-ma-bi-me
|
7
|
iti ⌈u5⌉-bi2-gu7
|
8
|
mu us2-sa [...]
|
|
| |