|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS01 - 01 - 04 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Kyoto University, Kyoto, Japan
|
KUM 993-23
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Nakahara, Y. | 1928 | Kyoto 23 | Edition (H, T, Ts, P) | | Mori, W., Yamamoto, H., Murakami, Y. | 2022 | CKUM 9 22 | Edition (H, T, Ts, P) | | ––– | 2021 | ePSD P112428 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P112428 | Resource |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1928 | Nakahara, Y. ( Kyoto 23 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Mori, W., Yamamoto, H., Murakami, Y. ( CKUM 9 22 ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 sila4 dUtu-ad2-gal
|
|
2
|
1 amar maš-da3 munus
|
|
3
|
Ab-ba-mu dam-gar3
|
|
4
|
1 amar maš-da3 nita2 1 amar maš-da3 munus
|
|
5
|
Da-da u3-kul
|
|
6
|
1 sila4 Puzur4-dŠul-gi
|
|
7
|
1 sila4 A-a-mu
|
|
8
|
1 gu4 giš-du3 10 maš2-gal 1 sila4
|
|
9
|
Šu-Ku8-bu-um šeš EN-i3-li2 (and erasure before i3)
|
|
r. 1
|
1 sila4 Ša-ab-ša-nu nu-banda3
|
|
2
|
1 sila4 Ur-mes ensi2
|
|
3
|
3 maš-da3-nita2
|
|
4
|
dSuen-DINGIR-šu sagi
|
|
5
|
1 amar maš-da3 nita2 1 amar maš-da3 munus
|
|
6
|
Ur-dLamma lu2 Dur2-gar-⌈DAG?⌉
|
|
7
|
u4 4-kam mu-kux (=DU)
|
|
8
|
In-ta-e3-a i3-dab5
|
|
9
|
giri3 Nu-ur2-dSuen dub-sar
|
|
10
|
iti maš-da3-gu7
|
|
11
|
mu dŠu-dSuen lugal
|
|
le.ed. 1
|
25
|
|
| |
