|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 06 - 08 |
|
60×40×21
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of California at Berkeley - Hearst Museum of Anthropology, Berkeley, CA, USA
|
HMA 9-02816
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[...] 0.0.4 še [x]
|
|
2
|
[...] 7 sila3 ar-za-na?
|
|
3
|
[...] še [x]
|
|
4
|
⌈x⌉ [...] 11 še
|
|
5
|
0.0.1 5 sila3 kaš ⌈x x x⌉
|
|
6
|
1 sila3 [x] še [...]
|
|
7
|
0.0.1 2 sila3 nig2-⌈sam2am3⌉ [x]
|
|
8
|
0.0.4 ⌈x⌉ nig2-sam2 [...]
|
|
9
|
⌈x⌉ [...] ⌈x⌉ x ⌈x⌉
|
|
10
|
5 [...] u3 mun-gazi
|
|
11
|
⌈PA⌉ [...] ⌈x⌉ dub-dub
|
|
12
|
⌈x⌉ [...]
|
|
|
[...] (2-3 lines lost)
|
|
r. 1
|
⌈ugula⌉ ⌈x⌉-la2-tum
|
|
2
|
iti munu4-gu7
|
|
3
|
0.1.0 ŠIM 0.0.2 nig2-ar3-ra
|
|
4
|
0.0.2 4 dabin 0.0.1 zu2-lum
|
|
5
|
giri3 Urubxki u3 nig2-⌈x⌉-ra (=URU×KAR2)
|
|
6
|
0.0.1 5 sila3 še zi3 dub-dub
|
|
7
|
0.1.0 4 sila3 zi-ga ============
|
|
8
|
iti ezem-dDumu-zi
|
|
9
|
zi3 1.1.2 2 sila3 gur
|
|
10
|
iti ezem-dDumu-zi u4 8 ba-zal
|
|
| |
