|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS02 - 03 - 30 |
AS02 - 03 - 01 to AS02 - 03 - 30 |
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
|
VAT 06975
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Schneider, N. | 1930 | OrSP 47-49 010 | Edition (H) | | ––– | 2003 | CDLI P124898 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P124898 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL VAT.6975 | Resource | | Waetzoldt, H. | 1978 | OrAnt 17, p. 38 | Collation |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
4 sila4 a-ša3-ta u4 1-kam
|
|
2
|
2 sila4 u4 2-kam
|
|
3
|
3 sila4 u4 3-kam
|
|
4
|
1 ab2 u4 4-kam
|
|
5
|
1 gu4 6 sila4 1 maš2 u4 6-kam
|
|
6
|
4 sila4 1 maš2 u4 7-kam
|
|
7
|
5 gu4 1 ab2 4 sila4 1 maš2
|
|
8
|
u4 10 la2 1-kam
|
|
9
|
3 gu4 1 ab2-mu-2 21 sila4 10 la2 1 maš2
|
|
10
|
u4 10-kam
|
|
11
|
2 gu4 2 ab2 u4 11-kam
|
|
12
|
5 gu4 u4 12-kam
|
|
13
|
1 gu4 1 ab2 2 gu4-mu-2
|
|
14
|
u4 13-kam
|
|
15
|
1 gu4 1 ab2-mu-2 3 sila4
|
|
16
|
u4 15-kam
|
|
17
|
1 gu4 1 gu4-mu-2 1 ab2 1 sila4
|
|
18
|
u4 17-kam
|
|
19
|
5 sila4 u4 18-kam
|
|
r. 1
|
10 sila4 u4 22-kam
|
|
2
|
2 ab2 3 sila4 17 ud5
|
|
3
|
u4 25-kam
|
|
4
|
2 gu4 1 ab2 34 ud5 1 maš2
|
|
5
|
u4 26-kam
|
|
6
|
4 gu4 2 ab2 10 sila4 5 maš2
|
|
7
|
u4 27-kam
|
|
8
|
1 gu4 1 gu4-mu-2 1 ab2 amar ga
|
|
9
|
2 udu 14 u8 2 sila4
|
|
10
|
3 ud5 1 maš2
|
|
11
|
u4 28-kam
|
|
12
|
1 ab2-mu-2 4 udu 3 sila4 2 maš2
|
|
13
|
u4 30 la2 1-kam
|
|
14
|
1 ab2-mu-2 55 udu
|
|
15
|
15 maš2 u4 30-kam
|
|
16
|
------------
|
|
17
|
šu-nigin2 30 gu4 16 ab2
|
|
18
|
šu-nigin2 142 udu 14 u8
|
|
19
|
šu-nigin2 36 maš2 54 ud5
|
|
20
|
a-ša3-ta ba-zi
|
|
21
|
iti u5-bi2-gu7
|
|
lo.ed. 22
|
mu dAmar-dSuen Ur-bi2-/lumki mu-hul
|
|
| |
