|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS03 - 00 - 00 |
SS03 - 01 - 00 to SS03 - 03 - 00 |
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
|
VAT 06960
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Schneider, N. | 1930 | OrSP 47-49 134 | Edition (H) | | ––– | 2003 | CDLI P125023 | Resource (T, P) | | ––– | 2021 | ePSD P125023 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL VAT.6960 | Resource | | Waetzoldt, H. | 1978 | OrAnt 17, p. 40 | Collation | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 785 | Study | | Al-Mutawalli, N., Sallaberger, W. | 2017 | ZA 107, p. 190 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2008 | CDLI - Digital Library ( CDLI P125023 ) | | Revision of text | 2009 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
For seal legend, cf. BPOA 1 0024 (BM 014662).
[M. Molina]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
10.0.0.0 še gur lugal
|
|
2
|
ki-su7-ra š[a-x]-⌈x⌉-zi-ta
|
|
3
|
4.0.0.0 gur Du6-dEn-lil2-la2-ta
|
|
4
|
5.0.1 0 gur ki A-pi5-la-ta
|
|
5
|
2.0.0.0 gur ki Ur-mes nu-kiri6-ta
|
|
6
|
šu-nigin2 21.0.1.0 še gur
|
|
7
|
sa2-du11 šabra u3 DIM4-še3
|
|
8
|
ki Ur-dEn-lil2-la2-ta
|
|
r. 1
|
Ur-dBa-u2
|
|
2
|
šu ba-ti
|
|
3
|
iti maš-da3-gu7-ta
|
|
4
|
iti u5-bi2-gu7-še3
|
|
5
|
iti-bi 3-am3
|
|
6
|
ša3 Ba-ba-azki
|
|
|
(Seal)
|
|
7
|
mu us2-sa ma2-dara3-/abzu ba-ab-du8
|
|
|
|
|
Seal 1
|
[Al-la]
|
|
2
|
en[si2 Lagaški]
|
|
3
|
Ur-dBa-u2
|
|
4
|
⌈dub-sar⌉
|
|
5
|
[dumu Ur-i7-eden-na]
|
|
6
|
arad2-zu
|
|
| |
