|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH46 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
|
VAT 07082
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Schneider, N. | 1930 | OrSP 47-49 265 | Edition (H) | | ––– | 2003 | CDLI P125155 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P125155 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL VAT.7082 | Resource | | Waetzoldt, H. | 1978 | OrAnt 17, p. 45 | Collation |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
240 guruš gišdih3 ku5 20 sar-ta
|
|
2
|
a-ša3 A-u2-da tur
|
|
3
|
270 guruš al ⌈ak?⌉ 3 sar-ta
|
|
4
|
a-ša3 dŠara2-he2-gal2
|
|
5
|
a2 ša3 sahar-ra-ka
|
|
6
|
ugula Lu2-dUtu
|
|
7
|
180 guruš al 4 sar-ta
|
|
8
|
a-ša3 A-u2-da gu-la
|
|
r. 1
|
a2 ša3-gu4-ka
|
|
2
|
kišib Lu2-dŠara2
|
|
|
(Seal)
|
|
3
|
mu Ki-maški ba-hul
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lu2-dŠara2
|
|
2
|
dumu Al-la sukkal
|
|
| |
