|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS06+ - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
|
VAT 07099
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Schneider, N. | 1930 | OrSP 47-49 350 | Edition (H) | | ––– | 2003 | CDLI P125240 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P125240 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL VAT.7099 | Resource | | Waetzoldt, H. | 1978 | OrAnt 17, p. 48 | Collation |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
92 udu bar su-ga
|
|
2
|
10 sila4 bar su-ga
|
|
3
|
43 maš2
|
|
4
|
mu-kux didli (=DU)
|
|
5
|
Ur-E11-e-ka
|
|
6
|
26 maš2
|
|
7
|
maš2 ma2-gur8-ra A-pi4-sal4ki
|
|
r. 1
|
Muš-bi-an-na u3 Gu2-eden-na
|
|
2
|
10 sila4 La-la-mu / na-gada
|
|
3
|
50 la2 1 sila4 Ṣil2-la-šu na-gada
|
|
4
|
14 sila4 Lu2-ga na-gada
|
|
5
|
sila4 udu DU.DU
|
|
6
|
giri3 Ur-E11-e
|
|
7
|
mu Ša-aš-šu2-ruki ba-hul
|
|
| |
