|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS06+ - 08 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
|
VAT 07242
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Schneider, N. | 1930 | OrSP 47-49 353 | Edition (H) | | Postgate, J.N. | 1977 | The First Empires, p. 61? Fig. 68 | Photo | | ––– | 2003 | CDLI P125243 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P125243 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL VAT.7242 | Resource | | Waetzoldt, H. | 1978 | OrAnt 17, p. 48 | Collation |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
11 guruš hun-ga2
|
|
2
|
u4 1-še3
|
|
3
|
zi3 sig15 ga6-ga2
|
|
4
|
kišib ensi2
|
|
r. 1
|
iti e2-iti-6
|
|
|
(Seal)
|
|
2
|
mu Ša-aš-šu2-ru-/umki ba-/hul
|
|
|
|
|
Seal i 1
|
d⌈Amar⌉-dSuen
|
|
2
|
nita kala-ga
|
|
3
|
lugal Uri5ki-ma
|
|
4
|
lugal an-ub-da limmu2-ba
|
|
ii 1
|
Ur-dLi9-si4
|
|
2
|
ensi2
|
|
3
|
Ummaki
|
|
4
|
arad2-zu
|
|
| |
