|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS07 - 06 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
|
VAT 07178
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Schneider, N. | 1930 | OrSP 47-49 370 | Edition (H) | | ––– | 2003 | CDLI P125260 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P125260 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL VAT.7178 | Resource | | Waetzoldt, H. | 1978 | OrAnt 17, p. 49 | Collation |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
2.0.0 še šuku-ra gur
|
|
2
|
Lu2-dŠara2 mušen-du3
|
|
3
|
3.0.0 gur Inim-ma-ni-zi gudu4 dNin-hur-sag
|
|
4
|
1.0.0 Arad2-dŠara2
|
|
5
|
1.0.0 Ur-sig5
|
|
6
|
1.2.3 Lugal-gišgigir-<<gigir>>--re
|
|
7
|
muš-lah5-me
|
|
8
|
1.2.3 Ab-ba-kal-la / dumu Šeš-a-ni
|
|
9
|
gudu4 dŠul-gi
|
|
10
|
1.2.3 gur E2-ki-bi / dumu A-kal-la
|
|
r. 1
|
gudu4 dAmar-dSuen
|
|
2
|
2.0.0 gur A-kal-la
|
|
3
|
2.0.0 I-ta-e3-a
|
|
4
|
ugula ⌈Ur?⌉-sila-⌈luh?⌉
|
|
5
|
3.0.0 Lu2-du10-ga sipa
|
|
6
|
2.0.0 I3-bu3-ul
|
|
7
|
2.0.0 gur Ma2-gur8-re
|
|
8
|
2.0.0 Lugal-ma2-gur8-re
|
|
9
|
2.0.0 Ša3-bi
|
|
10
|
2.0.0 Ur-gišgigir
|
|
11
|
2.0.0 Ur-dDumu-zi-da
|
|
12
|
2.0.0 Nig2-mu-me-en8
|
|
13
|
dumu gudu4 dŠara2 ugula nam-10-me
|
|
14
|
šu-nigin2 32.2.3 še gur
|
|
15
|
še šuku-e [taka4]-a
|
|
16
|
kišib ensi2-ka
|
|
17
|
iti šu-numun mu Hu-hu-nu-riki ba-hul
|
|
|
|
|
Seal i 1
|
dAmar-dSuen
|
|
2
|
nita kala-ga
|
|
3
|
lugal Uri5ki-ma
|
|
4
|
lugal an-ub-da limmu2-ba
|
|
ii 1
|
Ur-d[Li9-si4]
|
|
2
|
en[si2]
|
|
3
|
Umm[aki]
|
|
4
|
arad2-[zu]
|
|
| |
