|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 05 - 25 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
|
VAT 07343
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Schneider, N. | 1930 | OrSP 47-49 477 | Edition (H) | | ––– | 2003 | CDLI P125366 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P125366 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL VAT.7343 | Resource | | Waetzoldt, H. | 1978 | OrAnt 17, p. 53 | Collation | | Pruzsinszky, R. | 2010 | ICONEA 2009-2010, p. 35 | Study | | Pruzsinszky, R. | 2010 | WOO 8, p. 104 n. 30 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1998 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of bibliography | 2018 | Sánchez, D. ( BDTNS ) | | Revision of images | 2024 | Rabanal, G. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
3.3.3 7 sila3 kaš sig5
|
|
2
|
2.1.0 kaš gen gur
|
|
3
|
na-ap-ta2-num2
|
|
4
|
0.0.1 kaš gen mar-tu ša3 e2
|
|
5
|
0.0.2 kaš sig5 mar-tu igi / lugal-še3 tuš-a
|
|
6
|
0.0.2 kaš gen nar zabar-dab5
|
|
7
|
0.0.2 kaš gen lu2 ma2-tur?
|
|
8
|
Šar2-i3-li2 sukkal maškim
|
|
r. 1
|
0.0.2 kaš sig5 lu2-e2-sukkal ib2-dab5
|
|
2
|
0.0.1 kaš gen URU×A? x
|
|
3
|
Lugal-inim-ge-na sukkal maškim
|
|
4
|
0.0.1 kaš gen lu2-kin-gi4-a e2-udu
|
|
5
|
Šu-Eš4-tar2 sukkal maškim
|
|
6
|
0.0.2 kaš gen lu2-udu-ku4
|
|
7
|
KA-ga-li sukkal maškim
|
|
8
|
1.0.0 kaš gen mar-sa-aš
|
|
9
|
Lugal-ma2-gur8-re sukkal maškim
|
|
10
|
1.0.0 kaš gen gur En-dNanše-ki-ag2
|
|
l.ed. 1
|
zi-ga bala-a u4 25-/kam iti RI
|
|
| |
