BDTNS 007540 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Umma
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
0000 - 00 - 00
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
VAT 07038
Publication
Schneider, N. 
1930 OrSP 47-49 482 Edition (H
––– 
2003 CDLI P125371 Resource (P
––– 
2021 ePSD P125371 Resource (T
––– 
2024 eBL VAT.7038 Resource 
Waetzoldt, H. 
1978 OrAnt 17, p. 54 Collation 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2001 Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2018 Arrojería, J. ( BDTNS ) 
Remarks
Cf. BM 104758 (Nisaba 11 24).
[M. Molina]
------


Text
 
12 ½ nindan 1 kuš3 5 kuš3 giš-gi
9 dub-la2 5 kuš3 gid2-ta ⅔ kuš3-ta
giš-gi gu-la
9 nindan 2 kuš3 3 kuš3 giš-gi
1 nindan 4 ½ kuš3 2 kuš3 giš-gi
us2-sa bad3-da
6 ½ nindan 2 kuš3 3 kuš3 giš-gi
2+ ½ nindan 1 ½ kuš3 2 kuš3-ta
2 nindan 3 ⅓ kuš3-ta
10  a2 1 e2 ki-tuš?
11  3 ½ nindan 4 kuš3 3 kuš3-ta
12  2 nindan 1 kuš3 3 ⅓ kuš3-ta
13  ½ nindan 2 kuš3-ta
14  za3 e2-pa-pah-še3
15  7 nindan 3 kuš3 3 kuš3-ta
16  1 nindan 3 ⅓ kuš3-ta
17  ½ nindan 2 kuš3-ta
18  1 nindan 4 kuš3 4 kuš3-ta
19  7 ½ nindan giš-gi si-sa2 kisal
20  ------------
21  šu-nigin2? 12 ½ nindan 1 kuš3 giš-gi 5 kuš3-ta
r. 1  šu-nigin2 1 nindan 4 kuš3 giš-gi 4 kuš3-ta
šu-nigin2 5 nindan 1 kuš3 giš-gi 3 ⅓ kuš3-ta
šu-nigin2 34 nindan 5 kuš3 giš-gi 3 kuš3-ta
šu-nigin2 5 nindan giš-gi 2 kuš3-ta
šu-nigin2 3 ½ nindan 3 kuš3 giš-gi ⅔ kuš3-ta
------------
5 sar 14 ½ gin2 15 še
12 ½ gin2
8 ½ sar 6 gin2 igi-4-gal2
10  1 ⅓ sar 4 gin2 10 še (or gin2)
11  5/6 sar
12  ------------
13  šu-nigin2 16 ⅔ sar 4 ⅔ gin2 giš-gi
14  sig4-bi 0.2.2 ½ gan2