BDTNS 007758 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Umma
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
SS04 - 00 - 00
S
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Bibliothèque Nationale et Universitaire, Strasbourg, France
BNUS 062
Publication
Schneider, N. 
1931 AnOr 01 190 Edition (H
––– 
2010 CDLI P101181 Resource (P
––– 
2021 ePSD P101181 Resource (T
Focke, K. 
2015 AOAT 53, p. 203, 230, 620, 625 + n. 6051 Study 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2001 Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2018 Arrojería, J. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
i 1  7 ½ gin2 gu4 ab2
75 gin2 ab2 mah2
75 gin2 gu4 amar ga
⅓ 5 gin2 udu DAG.KISIM5×IR
7 ½ u8
7 ½ sila4
⅔ 5 gin2 maš2 ud5
7 ½ ud5
7 ½ maš2
10  ½ sila3 7 ½ gin2 lal3
11  x sila3 7 ½ gin2 / i3-nun
12  [x] 7 ½ sila3 ga-mu[ru13]
13  [x.x.x] zu2-lum g[ur]
14  [x] gišpeš3 še-er-gu
15  [x] gišpeš3 še-[er]-gu
16  [x] sila3 ga-še-a
17  [...] x bar udu-bi / 3
18  [...] udu-bi 1
19  [...] šah2 giš-gi
20  [...]-ga mušen
21  [...]
ii 1  2 ½ peš2-giš-gi
30 suhurku6-DUN3
900 ku6 sag-keš2
75 ku6kun-zi
150 ku6 al-dar-a
2 ½ ša3 gišnimbar
7 ½ gin2 e2-DUN giš-gi
  ═════════
šuku dInanna dEn-lil2-la2
1 5/6 sila3 2 ½ gin2 lal3
10  5 ½ sila3 7 ½ gin2 i3-nun
11  [x] 6 5/6 sila3 2 ½ gin2 ga-muru13
12  5 ½ sila3 7 ½ gin2 ga-gazi
13  0.0.3 5 sila3 zu2-lum dug
14  0.0.1 5 sila3 zu2-lum gurdub
15  0.2.3 zu2-lum us2
16  0.1.1 5 sila3 zu2-lum šu-gur5
17  25 gišpeš3 še-er-gu
r. i 1  [...]
[... še]-er-gu
[...] gin2 geštin had2
[...] 15 gin2 [x] šu-gur5
[...]+1gišpeš3 had2 / šu-gur5
[...] sila3 gišhašhur had2 dug
[...] gišhašhur had2 [šu]-gur5
[...]
[...] x [šu-g]ur5
10  [...] gi6-par4 had2 šu-gur5
11  [...] gišUR2×A gal BI
12  [...] 5 sila3 gišUR2×A us2 / BI
13  [x.x].1 5 sila3 gišUR2×A gal šu-gur5
14  0.1.1 5 sila3 gišUR2×A us2 šu-gur5
15  7 ½ sila3 gišUR2×A si-ig-da
16  0.0.3 5 sila3 gišpeš3 had2 / šu-gur5
17  0.0.3 5 sila3 SAR x x / šu-x x x
18  0.0.2 5 sila3 SAR U3 / x x
r. ii   [...] (beginning lost)
1'  [...] nig2-ka9 / [...]-an-zi
2'  mu IM e2 dEn-/lil2-la2-ka šu šum2-mu-/da-še3
3'  kišib Lugal-nig2-lagar-e
4'  mu dŠu-dSuen / lugal Uri5ki-/ma-ke4 bad3 mar-tu / mu-du3
 
Seal 1  Lugal-si-NE-e
dub-sar
dumu Lugal-sa6-ga