|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Bibliothèque Nationale et Universitaire, Strasbourg, France
|
BNUS 203
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Schneider, N. | 1931 | AnOr 01 280 | Edition (H) | | Charpin, D., Durand, J.-M. | 1981 | DoCu Strasbourg, Sch. 280 | Edition (H) | | ––– | 2010 | CDLI P101271 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P101271 | Resource (T) | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 909 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
⌈ki x⌉-[...]
|
|
2'
|
0.1.0 si12-a Ur-d⌈x⌉ [...]
|
|
3'
|
0.1.0 si12-a A-na-an-da-⌈x⌉
|
|
4'
|
ki A-kal-la
|
|
5'
|
0.1.0 si12-a Nig2-u2-rum
|
|
6'
|
0.1.0 si12-a Lugal-gišgigir-re
|
|
7'
|
0.1.0 si12-a Šeš-kal-la
|
|
8'
|
ugula Lu2-sig5
|
|
9'
|
ki Ur-dŠul-pa-e3
|
|
10'
|
0.1.0 si12-a Gu-na
|
|
11'
|
0.1.0 si12-a Šeš-kal-la
|
|
12'
|
ugula Ur-dSuen
|
|
13'
|
ki Lu2-dNin-ur4-ra
|
|
14'
|
[0.1.0] si12-a Lugal-dumu-gir15
|
|
15'
|
⌈ugula⌉ A-ab-ba-mu
|
|
16'
|
ki Lugal-ušurx (=LAL2.TUG2)
|
|
17'
|
0.1.0 si12-a Ur-gišgigir
|
|
18'
|
0.1.0 si12-a Da-a-da-ga
|
|
19'
|
⌈0.0.1⌉ 5 sila3 Ur-dDumu-zi-da
|
|
20'
|
0.0.1 5 Šeš-kal-la
|
|
21'
|
0.0.1 5 Lu2-dNin-šubur
|
|
22'
|
dumu-ni-me
|
|
r. 1
|
0.0.3 ⌈Puzur4⌉-i3-li2
|
|
2
|
ki Na-ba-⌈sa6⌉
|
|
3
|
0.1.0 si12-a Mu-[...]
|
|
4
|
ki Ur-d⌈x⌉-[...]-⌈a⌉
|
|
5
|
0.1.0 si12-a Ur-d⌈x⌉-[...]
|
|
6
|
0.0.3 He2-s[a6]
|
|
7
|
ki KA-[x]
|
|
8
|
giri3-se3-ga giškiri6-[m]e
|
|
9
|
0.1.0 Lugal-i3-sa6
|
|
10
|
0.0.3 si12-a Lugal-iti-da nar
|
|
11
|
0.0.2 5 Ma-aš2
|
|
12
|
0.0.1 5 Geme2-sukkal
|
|
13
|
0.0.1 5 Geme2-dHa-ia3
|
|
14
|
a-ru-a-me
|
|
15
|
giri3-se3-ga dŠara2 <d>IM.MImušen-bar6-bar6
|
|
16
|
0.0.5 Ab-ba-ti tir-da tuš-a
|
|
17
|
0.0.5 Ha-ar-bu-uk-ši
|
|
18
|
0.0.5 Ur-dUtu guru7-da tuš-a-me
|
|
19
|
------------
|
|
20
|
šu-nigin2 16 guruš si12-a 0.1.0-ta
|
|
21
|
šu-nigin2 5 guruš kak-a:ku5 0.0.3-ta
|
|
22
|
⌈šu-nigin2⌉ 3 dumu nita2 0.0.1 5 sila3-⌈ta⌉
|
|
23
|
giri3-se3-ga giškiri6 [x]
|
|
24
|
⌈x⌉ ⌈x⌉ [...]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
| |
