|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH34 - 05 - 00 |
|
48×38×21
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Museo de la Abadía de Montserrat, Montserrat (Barcelona), Spain
|
MM 0027
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Schneider, N. | 1932 | AnOr 07 147 | Edition (H) | | Molina, M. | 1993 | MVN 18 147 | Edition (H) | | Molina, M. | 1996 | AuOr Suppl. 11 147 | Edition (T) | | ––– | 2013 | CDLI P101442 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P101442 | Resource (T) | | Cagni, L. | 1983 | OrAnt 22, p. 95 | Collation |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1996 | Molina, M. ( AuOr Suppl. 11 147 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 gu4 10 la2 1 udu u2 1 maš2
|
|
2
|
Hal-hal-la
|
|
3
|
1 gu4 niga 6 udu 4 maš2
|
|
4
|
Na-mu-tum
|
|
5
|
1 gu4 4 udu 1 maš2
|
|
6
|
ama Za-la-a (over erasure)
|
|
7
|
4 udu niga 1 maš2
|
|
8
|
It-ra-⌈aq⌉-i3-li2
|
|
9
|
2 udu niga 1 sila4
|
|
r. 1
|
dumu geme2 Giri3-ni-še3
|
|
2
|
2 udu niga 1 maš2
|
|
3
|
dam Al-la
|
|
4
|
1 gu4 niga 3 udu ⌈gu4-e⌉ us2
|
|
5
|
6 udu u2 1 maš2
|
|
6
|
Igi-an-na-ke4-zu
|
|
7
|
1 gu4 3 udu gu4-e us2
|
|
8
|
6 udu u2 1 maš2
|
|
9
|
In-nu-ri
|
|
10
|
mu-kux dŠul-gi-si2-/im-tum (=DU)
|
|
11
|
udu a2-ki-ti
|
|
12
|
iti ezem-dNin-a-zu
|
|
l.ed. 1
|
mu An-ša-anki ba-hul
|
|
| |
