|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS04 - 00 - 00 |
|
55×44×20
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Museo de la Abadía de Montserrat, Montserrat (Barcelona), Spain
|
MM 0373
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Schneider, N. | 1932 | AnOr 07 260 | Edition (H) | | Molina, M. | 1993 | MVN 18 260 | Edition (H) | | Molina, M. | 1996 | AuOr Suppl. 11 260 | Edition (T) | | ––– | 2013 | CDLI P101555 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P101555 | Resource (T) | | Cagni, L. | 1983 | OrAnt 22, p. 104 | Collation |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1996 | Molina, M. ( AuOr Suppl. 11 260 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
|
[...] (1? line lost)
|
|
1'
|
[x] ⌈udu⌉ nit[a2]
|
|
2'
|
[x] kir11
|
|
3'
|
5 sila4 nita2
|
|
4'
|
mu-kux ensi2-ka (=DU)
|
|
5'
|
mu Si-ma-⌈num2ki⌉ ⌈ba⌉-hul
|
|
6'
|
11 ⌈sila4⌉ gub
|
|
7'
|
------------
|
|
8'
|
šu-nigin2 60+11 udu hi-a
|
|
9'
|
ša3-bi-ta
|
|
r. 1
|
24 u8
|
|
2
|
30 la2 1 udu nita2
|
|
3
|
5 kir11
|
|
4
|
5 sila4 nita2
|
|
5
|
gub-ba-am3
|
|
6
|
[si]ki-bi 1 gu2 50 ma-n[a] / mu-kux (=DU)
|
|
7
|
[la2-i3?] 6 ma-na
|
|
8
|
[...] bar-gal2 1 sila4 bar-gal2
|
|
9
|
[nig2-ka9-aka? L]u2-dHa-ia3
|
|
|
[...] (ca. 2 lines lost)
|
|
l.ed. 1
|
[mu bad3] ⌈mar-tu⌉ / [ba-d]u3
|
|
| |
