|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS02//SS03 - 00 - 00 |
|
69×53×19
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Museo de la Abadía de Montserrat, Montserrat (Barcelona), Spain
|
MM 0183
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Schneider, N. | 1932 | AnOr 07 339 | Edition (H) | | Molina, M. | 1993 | MVN 18 339 | Edition (H) | | Molina, M. | 1996 | AuOr Suppl. 11 339 | Edition (T) | | ––– | 2013 | CDLI P101634 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P101634 | Resource (T) | | Cagni, L. | 1983 | OrAnt 22, p. 113 | Collation | | Pettinato, G., Waetzoldt, H. | 1975 | StOr 46, p. 264 | Study (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1975 | Pettinato, G., Waetzoldt, H. ( StOr 46, p. 264 ) | | Revision of text | 1996 | Molina, M. ( AuOr Suppl. 11 339 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[...]⌈x⌉ ⌈še-bi⌉ 0.2.3 6 sila3
|
|
2'
|
[x]+8.2.0 duh gen gur še-bi 1.4./2 4 sila3 gur
|
|
3'
|
⌈ki⌉ ka-guru7-ta
|
|
4'
|
------------ (and marginal notes)
|
|
5'
|
šu-nigin2 54.2.4 ⌈5?⌉ ½ sila3 gur (over erasure)
|
|
6'
|
šu-nigin2 2.0.0 ziz2 gur
|
|
7'
|
šu-nigin2 0.1.0 gig
|
|
8'
|
ša3-bi-ta
|
|
9'
|
[0.0.1] ⌈½⌉ ¼ gan2 12-ta
|
|
10'
|
0.⌈2⌉.5 gan2 11-ta
|
|
r. 1
|
8.1.2 ¼ gan2 10-ta
|
|
2
|
6.1.3 gan2 10 la2 ½-ta
|
|
3
|
9.1.0 ½ ¼ gan2 10 la2 1-ta
|
|
4
|
0.1.3 ½ gan2 8-ta
|
|
5
|
še-numun-bi 24.4.3 4 ½ sila3 / 5 gin2 gur
|
|
6
|
ziz2 numun-bi 2.0.0 gur
|
|
7
|
gig numun 0.1.0
|
|
8
|
[mur] gu4 5/6 -bi 21.3.4 8 / [⅔ sil]a3 9 gin2 gur
|
|
9
|
[... ša3-g]al amar-amar nu-tuku
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
l.ed. 1
|
[mu (us2-sa)] ma2 dEn-ki ba-⌈ab-du8⌉
|
|
| |
