|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS03 - 04 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Manchester - John Rylands Library, Manchester, United Kingdom
|
JRL 0421
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Fish, T. | 1932 | CST 421 | Edition (T) | | ––– | 2012 | CDLI P107936 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P107936 | Resource (T) | | Tsouparopoulou, C. | 2015 | HSAO 16, no. 467 | Seal (T) | | Gomi, T. | 1982 | MVN 12, p. 112, CVI | Collation |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1932 | Fish, T. ( CST 421 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of seal | 2015 | Tsouparopoulou, C. ( HSAO 16, no. 467 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
+3 u8
|
|
2
|
⌈7+⌉ sila4 gub
|
|
3
|
30 la2 1 udu
|
|
4
|
7 sila4 gub
|
|
5
|
[x] ud5
|
|
6
|
3 maš2-⌈gal⌉
|
|
r. 1
|
1 maš2
|
|
2
|
ki Du11-⌈ga⌉-[ta]
|
|
3
|
Ur-mes i3-[dab5]
|
|
4
|
------------
|
|
5
|
iti ki-siki-dNin-a-zu
|
|
6
|
mu us2-sa ma2-dara3-/abzu ba-ab-du8
|
|
l.ed. 1
|
udu sipa Isin2si.ki-ke4-ne
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Ur-mes
|
|
2
|
dumu La-⌈na⌉ ⌈kurušda⌉
|
|
| |
