|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Unkn. Prov. |
|
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Netherlands Institute for the Near East, Leiden, The Netherlands
|
LB 0969
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| ––– | 2021 | ePSD P113015 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P113015 | Resource | | Böhl, F. de Liagre | 1933 | MLVS I, p. 302 no. 969 | Study (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Partial transliteration of text | 1933 | Böhl, F. de Liagre ( MLVS I, p. 302 no. 969 ) | | Revision of text | 2020 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
2 udu niga ("2 vette schapen")
|
|
2
|
(sa2-du11) dNIN.LIL2tumim-ti ("als geregeld offer van dNin-lil-he-im-ti")
|
|
3
|
2 udu niga ("2 vette schapen")
|
|
4
|
1 udu u2 (" één weideschaap")
|
|
5
|
dŠara2-ur-sag ("van dŠara-ur-sag")
|
|
6
|
4 udu ("4 schapen")
|
|
7
|
1 maš2 ("een geit")
|
|
8
|
2 uz-tur (?) ("2 ganzen")
|
|
9
|
2 tu-gur4mušen ("2 vette duiven (tu-habmušen)")
|
|
10
|
Šar-ru-um-i3-li2 sagi? (van den priestervorst Šar-ru-um-i3-li2 (isag)")
|
|
|
(rest not given)
|
|
| |
