|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS03 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Toruń Regional Museum, Toruń, Poland
|
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Szachno-Romanowicz, S. | 1935 | RO 11, p. 97 no. 5 | Edition (H, T, Ts) | | Stępień, M. | 1992 | Rocznik Toruniu 9, p. 76 no. 7 | Edition (H, T, Ts) | | ––– | 2021 | ePSD P128098 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P128098 | Resource |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1935 | Szachno-Romanowicz, S. ( RO 11, p. 97 no. 5 ) | | Revision of text | 1992 | Stepien, M. ( Rocznik Toruniu 9, p. 76 no. 7 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2021 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Tablets in the District Museum of Torun (Poland) previously belonged to the collection of W[alery Cyryl] Amrogowicz (1863-1931).
[M. Stepien, Rocznik Toruniu 9 63]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1250 sa gi
|
|
2
|
gu-kilib-ba 15 sa-ta
|
|
3
|
Nibruki-še3 de6-a
|
|
4
|
giri3 Ba-sa6
|
|
5
|
Lugal-e2-mah-e
|
|
r. 1
|
kišib Lu2-kal-la
|
|
|
(Seal)
|
|
2
|
mu gu-za dEn-lil2-la2 ba-dim2
|
|
|
|
|
Seal 1
|
⌈Lu2⌉-kal-la
|
|
2
|
[dub]-sar
|
|
3
|
[dumu Ur]-⌈E11⌉-e šuš3
|
|
| |
