Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
SH46+ - 02 - 00 |
|
|
S |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
Yale University, New Haven, CT, USA
|
NBC 03403 = BC 006376
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
1
|
17 guruš ša3-sahar-⌈ra⌉
|
2
|
3(AŠ) UN-il2
|
3
|
u4 2-še3 kab2-ku5
|
4
|
u2-du-lu2-sig5 ku5-a
|
5
|
17 guruš ša3-sahar-ra
|
6
|
3(AŠ) UN-il2 / u4 1+⌈(x)⌉-še3
|
r. 1
|
a-muš a-ša3 išib-/⌈ne-x⌉
|
2
|
kun-zi-da gi4-a
|
3
|
12 guruš u4 2-še3
|
4
|
gigilim sur-⌈ra⌉
|
5
|
ugula A-gub-ba-na-[x]
|
6
|
kišib Inim-d[x]
|
7
|
iti sig4-giši3-šub-[...]
|
8
|
mu us2-sa Ur-[bi2-lum]/ki ba-h[ul] (=IGI.[UR])
|
|
|
Seal 1
|
⌈Inim⌉-[dInanna]
|
2
|
⌈dumu Lugal⌉-[iti-da!]
|
|
| |